Eurovizyon 2010 İzlanda Doğru mu?

Doğru mu?

beni gerçekten bildiğini söylüyorsun
Göstermekten çekinmiyorsun
Gözlerindekini
Peki bu dedikodular ne
Gerçekten sadece dedikodu mu?
Sadece yalanlar mı?
Mükemmel bir hayalden çıkmak,
Doğru mu?
Bitti mi?

Öylece kenera mı attın?
Sen miydin?
Beni asla böyle bırakmayacağını söylememiş miydin?
Gerçekten biliyorsan beni
Bunu bana yapmazdın (lafa bak, kim hakederki )
Arkadaşım olabilirdin.
Eğer birimiz yalan söylüyorsa
Denemenin faydası yok
Denermiş gibi yapmanın
Mükemmel bir rüyadan çıkmak, maviliğe gelmek
Doğru mu?
Bitti mi?
Öylece kenara mı attın?
Sen miydin?
Beni böyle bırakmaacağını söylememiş miydin?
Doğru mu?
Bitti mi?
Beni öylece kenara mı attın?
....
Sadece hayal mi kurdum?
Bu acıdan kurtulabilecek miyim?
Bitti mi?
Bebeğim ben bir kenara attım mı?

Is It True?

You say you really know me,
you’re not afraid to show me
what is in your eyes
So tell me about the rumours
Are they only rumours?
Are they only lies?
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue.
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?
If you really knew me
You couldn’t do this to me
You would be my friend
If one of us is lying
There’s no use in trying
No need to pretend
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?
Is it real?
Did I dream it?
Will I wake from this pain
Is it true?
Is it over?
Baby did I throw it away?