Gracias a la vida - Teşekkürler Hayat

Gracias a la vida !!!

Rivayete göre, Faşist Franco döneminde İspanya'da bir idam mahkumunun hücresine Falanjistlerin işbirlikçisi bir papaz girerek mahkuma son duasını etmesini söyler ve sorar;
-Son bir sözün var mı?

Mahkum yüzünde bir iğrenme ifadesi ile papazın yüzüne haykırır;
-Gracias a la Vida!!! (Teşekkürler Hayat!!!)

Arjantin'li devrimci şarkıcı ve ozan Mercedes Sosa, mahkumun idamından sonra onun dilinden ifade edilmiş gibi bir halk türküsü haline getirilen bu sözleri seslendiriyor:

Teşekkürler hayat, şu an benim için çok şey ifade ediyorsun
Bu dünyayı kendi gözlerimle siyah-beyaz görmemi sağlıyorsun
Gözlerimi kaldırdığımda, gökte yıldızlar parıldıyor
Sevgilim, onu halkımda gördüm kendi gözlerimle...

  • Kitaro - Caravansary - KervanSaray

    Caravansary

    Once a long long time ago
    setting out find our dreams
    lost in memories
    of golden days
    sometime rising in the spring
    glowing shining game the sun
    golden days means

    Caravansary

  • céline dion d'amour ou d'amitié

    Onun gülüşü bana yalan söylemez beni almaya geldiğinde.
    Gerçekten seviyor bana gördüğü şeyleri anlatmayı.
    Buna rağmen onun bekâr olduğunu ve başka kızlarla görüştüğünü sanıyorum.

    he thinks about me,i see it,i feel it,i know it
    his smile doesn't lie to me when he comes to look for me
    he really likes to talk to me about the things he saw

    Il pense a moi, je le vois je le sens je le sais
    Et son sourire me ment pas quand il vient me chercher
    Il aime bien me parler des choses qu'il a vues

  • Ce n'est rien

    Ce n'est rien
    Tu le sais bien
    Le temps passe
    Ce n'est rien

    Tu sais bien
    Elles s'en vont comme les bateaux
    Et soudain
    Ça revient

    Pour un bateau qui s en va
    Et revient

    This is nothing
    You know that
    Time passes
    This is nothing

    You know
    They go like sailers
    Suddenly
    It boils

  • CHA CHA CHA D_AMOUR - DEAN MARTIN

    Cha Cha Cha D'Amour
    Performed by Dean Martin

    *Cha, cha, cha d'amour
    Take this song to my lover
    Shoo, shoo, little bird
    Go and find my love
    Cha, cha, cha d'amour
    Srenade at her window